De nombreux mots se ressemblent ou signifient la même chose au quotidien, mais ils ne conviennent pas toujours de la même manière dans tous les contextes. La liste de mots numériques aide à décider quel mot convient le mieux à quel moment.

Certains termes suggèrent un résultat similaire mais génèrent une attente différente, par exemple «Supprimer» et «Désactiver». «Désactiver» implique souvent une restauration ultérieure, tandis que «Supprimer» est définitif.

D'autres termes sont des synonymes interchangeables, par exemple «Soumettre» et «Envoyer». Dans ces cas, nous définissons un terme recommandé afin d'assurer la cohérence entre les différentes applications.