Button- und Linktexte sind kurze, handlungsorientierte Beschriftungen.

Ihr Ziel ist es, Nutzer:innen mit möglichst wenigen Wörtern zu führen, Unsicherheiten zu reduzieren und Entscheidungen zu erleichtern.

Buttons.

Buttons sind Handlungs-Trigger, keine Erklärungsflächen. Sie machen auf einen Blick klar, welche Aktion beim Klick ausgeführt wird.

Empfehlungen:

• Sei klar. Verwende eine Handlungsanweisung oder -aufforderung (Jetzt kaufen, weiter, senden) oder eine eindeutige Orientierungshilfe (z.B. «Zu Einstellungen») damit die Aktion sofort verständlich ist.

• Verwende 1–3 Wörter. Buttons werden gescannt, nicht gelesen. Kurze Labels helfen, Aktionen schnell zu erkennen und leichter zwischen mehreren Buttons zu unterscheiden.

• Erkläre nicht im Button. Wenn Zusatzinformationen für das Verständnis nötig sind, platziere sie ober-/unterhalb des Buttons oder in einem Tooltipp.

Beispiele:

Links.

Links führen zu weiteren Inhalten oder Kontexten. Ihre Beschriftung muss klar machen, wohin der Link führt oder was Nutzer:innen dort erwarten können.

Empfehlungen:

• Sprechende Links. Nutze klare Formulierungen, sodass ein Link auch ohne umgebenden Text verständlich ist.

Beispiele: